Corsi e webinar

Per scrivere una buona documentazione tecnica, per definire la terminologia, per preparare un testo per la traduzione automatica o correggerlo dopo la traduzione automatica, dobbiamo essere formati. Se volete utilizzare il CAT tool di SDL o se non sapete come utilizzarlo al meglio nella vostra Azienda, contattateci. Volete imparare i linguaggi controllati come Simplified Technical English o volete migliorare il vostro tedesco, avete la possibilità di seguire corsi dedicati sia online sia presso la vostra azienda.

I corsi personalizzati e i webinar possono essere sviluppati secondo le vostre richieste. vb consultech organizza quindi corsi nel campo della comunicazione tecnica e flussi di lavoro efficienti oppure nel campo della gestione terminologica. Collabora anche con partner aziendali tramite i quali questi corsi possono essere finanziati in tutto o in parte dalla Regione.

Nel mercato internazionale le lingue straniere sono importanti per poter comunicare. vb consultech offre, insieme al suo team, corsi di gruppo o individuali per tedesco aziendale o linguaggi controllati, come Simplified Technical English. Corsi online sono facilmente organizzabili in base alle vostre esigenze e necessità. Corsi aziendali sono corsi di gruppo e possono essere corsi finanziati dalla regione. Verena Bickel, cofondatrice di vb consultech, possiede un curriculum d'insegnamento di lunga data presso strutture accreditate per corsi multilingua e tecnica.

Volete saperne di più? Scaricate il catalogo dei nostri corsi. Oppure inviateci un messaggio. Vi contatteremo al più presto.